-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
.
|
| Anche io concordo♥️ Il drama mi sta piacendo parecchio.Non posso dire che sia tra i miei prediletti assoluti ma mi tiene compagnia in quelle serate in cui uno ha voglia di un po' di leggerezza. Poi se devo dire la verità lo trovo molto realistico e anche i dialoghi sono costruiti rispecchiando la società moderna visto che si affrontano argomenti che in altri drama sono quasi considerati taboo come per esempio avere già avuto esperienze nei rapporti o parlare di sesso liberamente anche in relazioni che non portano obbligatorimente al matrimonio. Siamo abituati a vedere protagonisti grandi e vaccinati che si scandalizzano per un abbraccio o un primo bacio (roba abbastanza surreale alla loro etàXD) e quindi apprezzo molto che invece qui tutto questo mondo edulcorato svanisca e si faccia spazio alla comune e spesso amara realtà. Forse alcuni comportamenti tendono all'esagerazione ma comunque nel contesto ci sta tutto. Chiunque al posto della protagonista perderebbe la testa e probabilmente farebbe di peggioXD Lei mi piace in questo ruolo. Riesce a dare al personaggio diverse sfumature e non vedo l'ora di vedere come si evolverà il tutto♥️ Grazie per la traduzione e il progetto in se. È una ventata di aria fresca in un mondo dramoso forse a volte un po'troppo utopico per noi poveri mortaliXD♥️ |
|
-
-
-
-
.
|
| CITAZIONE (NightMagic191 @ 24/4/2023, 21:03) CITAZIONE (Yoo-Bi @ 22/4/2023, 13:45) NightMagic191 si vede che ti sei dedicata con passione a questa traduzione e noi non possiamo che dirti GRAZIE mille volte per il tempo che ci hai dedicato E tu sei sempre davvero troppo buona Spero ti stia piacendo
Piccolo extra: avreste piacere di trovare tradotti anche le canzoni ed i behind? Possono interessarvi? Sarebbe il massimo *----* |
|
-
91 replies since 25/8/2011
.