-
+1
.Che emozioneeeee !!!! 😍 
. -
+1 .
sono pronta a piangere (spero non troppo. voglio il lieto fine!)
grazie per aver deciso di lavorare anche a questa seconda parte del drama. stasera dovró resistere dal spoilerarmi il 1 episodio 😂. -
.
Uscirà stasera il primo episodio???
Non sto più nella pelle🥹🥹🥹. -
+3 .
SERIE ATTUALMENTE IN TRADUZIONE QUINDI ATTENDETE PAZIENTEMENTE!! . -
.
Non vedo l’ora di vedere l’episodio di stasera 😍😍 . -
+1 .Uscirà stasera il primo episodio???
Non sto più nella pelle🥹🥹🥹
Non sono ancora uscito l'episodio con i sub inglesi, non siamo maghe non esiste il subito, basta attendere appena abbiamo il materiale, massimo domani o lunedi pubblichiamo! piace pure a noi la serie, ma tradurre non è un click e via!. -
+1 .Uscirà stasera il primo episodio???
Non sto più nella pelle🥹🥹🥹
Non sono ancora uscito l'episodio con i sub inglesi, non siamo maghe non esiste il subito, basta attendere appena abbiamo il materiale, massimo domani o lunedi pubblichiamo! piace pure a noi la serie, ma tradurre non è un click e via!
Appunto io e' una vita che lo dico, credo che in primis siete voi che via piace determinate serie e che poi gentilmente traducete x noi. -
.
Buona sera ragazze quando ci sarà l’episodio ho aspettato con ansia 😍😍 . -
.Uscirà stasera il primo episodio???
Non sto più nella pelle🥹🥹🥹
Non sono ancora uscito l'episodio con i sub inglesi, non siamo maghe non esiste il subito, basta attendere appena abbiamo il materiale, massimo domani o lunedi pubblichiamo! piace pure a noi la serie, ma tradurre non è un click e via!
Avete perfettamente ragione! Siete fantastici infatti. Senza di voi non ci guarderemmo nulla, quindi grazie !. -
+1 .Buona sera ragazze quando ci sarà l’episodio ho aspettato con ansia 😍😍
Penso nei prossimi giorni, devono avere il tempo di tradurre, non gli possiamo dare fretta. Appena possono, pubblicheranno l’episodio. Già è tanto quello che fanno per noi ❣️. -
.Buona sera ragazze quando ci sarà l’episodio ho aspettato con ansia 😍😍
Appena potranno, lo sanno da soli nn c'è bisogno di domandare sempre, l'episodio e appena uscito nei prox gg sara' reperibile. -
.
Graziee per questo lavoro😍😍😍 . -
Pårkina+6 .
User deleted
Ciao a tutti, sono Parkina, da anni traduco (e revisiono) per il forum, soprattutto gli on air. Al momento sto traducendo The forbidden marriage e Alchemy of soul 2 e mi escono 4 episodi in 3 giorni. Non voglio parlarvi di regolamenti, lavoro, famiglia o casa, vi dico solo che ogni post in cui verrà chiesto quando uscirà l’episodio successivo comporterà automaticamente la posticipazione di un giorno della pubblicazione (due post = l’episodio esce con due giorni di ritardo). Grazie per la collaborazione. 
Edited by ~Alethea~ - 11/12/2022, 12:26. -
+4 .
Ciao parkina, noi apprezziamo il lavoro e l’impegno che voi ci mettete nel tradurre, nonostante i vostri impegni, d’altronde lo fate solo per il piacere di farlo, cosa che è da ammirare e apprezzare. Ci dovete scusare se noi vi chiediamo quando l’episodio sarà rilasciato, non lo facciamo con cattiveria o perché non rispettiamo il vostro lavoro, e vogliamo mettervi ansia. lo facciamo innocentemente perché siamo euforici e amiamo i drama che traducete. Ci dispiace se vi abbiamo messo pressione, adesso sicuramente io so che non dovrò scrivere niente, però magari ci sono ragazze che questo tuo messaggio, non lo vedranno, e che sicuramente ti chiederanno quando sarà il prossimo episodio… con questo voglio dirti che noi apprezziamo il tuo lavoro, è solo che non ci rendiamo conto che magari ti mettono in difficoltà, quindi scusaci . -
+1 .
Grazie mille ragazze per il lavoro che fate, non ho mai commentato ma ci tenevo a dirvelo❤️ .
Alchemy of Souls 2 - Light and Shadow |
Web
