Min Pechaya Wattanamontree - Irin Win Metawin Opas-iamkajorn - Namcha Piploy Kanyarat Ruangrung - Inn [Irin's sister] Pod Suphakorn Sriphothong - Jin [Lawyer] Nhing Nirut Sirijanya - Anon [Irin and Inn's grandfather] Um Apasiri Nitibhon - Prapha
TRAMA
Si dice che Irin sia irascibile e senza paura - "Il diavolo". È tutto un atto, però; al contrario, fa una facciata meschina per costruire sua sorella minore, Inn. Tuttavia, al suo giovane veterinario e vicino Namcha non potrebbe importare di meno. Non importa quanto si comporti dispettosa, il suo amore persiste. L'ama da quando erano studenti e non ha intenzione di cambiare il suo cuore. In effetti, si frequentavano fino a quando Irin non interrompeva le cose senza alcuna spiegazione. Namcha non ha mai dimenticato il suo primo amore, ma Irin non crede che i suoi sentimenti siano rimasti invariati; Namcha fa della sua missione dimostrarglielo. L'amore dovrebbe essere facile per i due, ma la famiglia, il lavoro e persino gli amici sembrano tutti pronti a separarli.
Ciao a tutt*, questo progetto lo traduco io e vi dico che in Thailandia escono due episodi a settimana, uno il Lunedì e uno il Martedì, quindi spero di riuscire a tenere il ritmo traducendo entro il Venerdì entrambi gli episodi. Abbiate comunque pietá perché lavoro e spesso ho turni di 11 ore (come oggi per esempio), quindi vi chiedo la cortesia di non fare pressioni chiedendo quando escono gli episodi. Grazie e buona visione 😉
Ciao a tutt*, questo progetto lo traduco io e vi dico che in Thailandia escono due episodi a settimana, uno il Lunedì e uno il Martedì, quindi spero di riuscire a tenere il ritmo traducendo entro il Venerdì entrambi gli episodi. Abbiate comunque pietá perché lavoro e spesso ho turni di 11 ore (come oggi per esempio), quindi vi chiedo la cortesia di non fare pressioni chiedendo quando escono gli episodi. Grazie e buona visione 😉
Per quel che riguarda me e spero lo sia per tutti, già è abbastanza che venga tradotto e reso fruibile per tutti ( qualsiasi progetto ), se poi anche non si mantiene il ritmo non casca il mondo anzi.