-
.Perché la sera c'è troppa gente collegata, il server si sovraccarica. Se è un problema che riscontri anche in altri orari, allora vai a leggere bene la nostra guida per guardare i nostri progetti 😉 
. -
.
Va bene grazie mille . -
.
Grazie grazie grazie, come farei senza questo sito!!! . -
.
Grazieee milleee 
. -
.
Grazie mille per averlo tradotto mi è piaciuto tantissimo Inviato tramite ForumFree Mobile
. -
Alessia Sarmiento .
User deleted
quando mettono i doppiatori italiani? , perché siccome sono dislessica non riesco a legge, ed è complicato perché devo stoppare sempre per leggere . -
.quando mettono i doppiatori italiani? , perché siccome sono dislessica non riesco a legge, ed è complicato perché devo stoppare sempre per leggere
Questo è un fansub, significa che noi traduciamo i sottotitoli dei drama gratuitamente e non esiste nei fansub il doppiaggio a meno che non lo faccia una piattaforma, i fan sub sono i fan dei sottotitoli, significa che troverai solo sottotitoli!
Non facciamo doppiaggio! Non esiste il doppiaggio nei blog e forum di drama!
Il significato di Fansub
Il termine inglese fansub deriva dall'unione di fan (appassionato) e sub, abbreviazione di subtitle (sottotitolo). Indica la traduzione amatoriale (non automatica) dei dialoghi in una lingua diversa da quella originale e la sincronizzazione dei relativi sottotitoli al video e all'audio di un'opera audiovisiva di solito non commercializzata nella lingua in cui si traduce. A ciò può seguire il successivo inserimento dei sottotitoli nel video e la sua diffusione. A realizzarlo sono appassionati interessati a promuovere l'opera tradotta rendendola disponibile, oggi soprattutto via internet, a persone che non conoscono la lingua originale in cui è stata creata. Questi traduttori amatoriali sono appunto detti fansubber.. -
.
Bellissimo 😍 . -
.
Bellissimo grazie mille . -
.
Primo drama Th visto dopo anni, devo dire che lei è una bomba in quanto maschietto lei mi ha letteralmente colpito tanta roba,la trama bhe niente di nuovo cmq è godibile e scorre veloce grazie come sempre di esistere
. -
.
grazie molto carino . -
.
😟😟 A me adesso non funziona la 8 non la fa partire proprio 🥺 . -
+1 .
Leggi la nostra guida . -
.
Grazie Inviato tramite ForumFree Mobile
. -
.
A me non funziona 😟 .
Oh my Boss |
Web
Contacts
