-
.Ciao a tutt*, questo progetto lo traduco io e vi dico che in Thailandia escono due episodi a settimana, uno il Lunedì e uno il Martedì, quindi spero di riuscire a tenere il ritmo traducendo entro il Venerdì entrambi gli episodi.
Abbiate comunque pietá perché lavoro e spesso ho turni di 11 ore (come oggi per esempio), quindi vi chiedo la cortesia di non fare pressioni chiedendo quando escono gli episodi. Grazie e buona visione 😉
Per quel che riguarda me e spero lo sia per tutti, già è abbastanza che venga tradotto e reso fruibile per tutti ( qualsiasi progetto ), se poi anche non si mantiene il ritmo non casca il mondo anzi. -
.CITAZIONEPoi da quello che so ci sono anche la versione thai e taiwanese oltre all'anime ma non le ho viste
Anche il film cinese Fall in Love at First Kiss , thai e taiwan hanno più di una versione ci sono vari remake.
Le ho viste tutte, ma devo dire che mi è rimasta questa del 1996 nel cuore, sarà che ho iniziato il mio percorso drama da qui!!! -
.Ciaoooo adoro questo drama🤩 ogni quanto tempo mettete gli episodi 😍?
appena finiscono la traduzione e l'editing dell ep... non c'è un termine , ma solitamente sono velocissime, quindi non passano settimane tra un ep e l'altro, salvo causa di forza maggiore. -
.
mamma mia che ricordi, ho iniziato a vedere drama oltre 12 anni fa proprio con questo titolo!!!!!
Graziee sarà bello rivederlo dopo tantissimo tempo. -
.
Il link dell'ep 7 rimanda all'ep6
Votes taken by dramalove87 |
