-
|
.
|
| Buon pomeriggio ramini e ramine,
ho appena finito di vedere questo film.
Non posso dire che mi sia piaciuto nè che non mi sia piaciuto. D'altronde tocca un tema abbastanza difficile: il bullismo.
Sicuramente ho apprezzato il fatto che abbiano fatto vedere in un film quello che succede o potrebbe succedere nelle scuole o, più in generale, nella vita di tutti i giorni.
Il film ci ricorda che qualsiasi azione di violenza sui più deboli va denunciata!
Bravi gli attori!
Grazie per aver tradotto anche questo film  |
|
-
|
.
|
| Buona sera ramini e ramine, oggi ho visto questo film. Davvero carino. Anche se la trama ricordava molto "the family man", è stato interpretato veramente bene e alla fine mi è scesa pure la lacrimuccia. Mi ha emozionato!
Grazie per averlo tradotto. |
|
-
-
|
.
|
| Buongiorno ramini e ramine,
in realtà ho già visto questo dramino ma visto che amo Nobuyuki Suzuki di "Wolf Girl and Black Prince", lo rivedo molto volentieri.
Grazie |
|
-
|
.
|
| Buon pomeriggio ramini e ramine,
ho da poco concluso questo mini drama e devo dire che mi è piaciuto.
Anche se breve, il drama è stato capace di affrontare il tema della diversità, dell'isolamento ed infine dell'amicizia in maniera leggera attraverso l'elemento fantasy. Veramente ben fatto!
Grazie per questo progetto Alla prossima |
|
-
|
.
|
| | Questo nuovo drama storico e moderno mi ispira molto! |
|
-
|
.
|
| | Non vedo l'ora, grazie |
|
-
|
.
|
| Buongiorno ramine e ramini,
mi è capitato di vedere il trailer di questo drama che potreste tradure in futuro e mi sembra molto interessante! Forse perchè io amo i cattivi! Hihihihihih
Lo aspetterò 
Vi ringrazio sempre dello splendido lavoro che fate per noi |
|
-
|
.
|
| care Ramine, l'ho finito finalmente! che fatica!!!
sono stata tentata più volte di mollarlo nonostante mancassero solo 3 episodi... a mio parere episodi davvero inutili, serviti solo ad allungare il brodo visto che il drama poteva finire benissimo con il 13 episodio.
Confermo la mia primissima opinione, non mi è piaciuto quasi per nulla. Alla fine sono riusciti a rendermi noiosa anche la secondo coppia protagonista, il Cupo Mietitore e Sunny.
Però almeno così me lo sono tolto dalla lista dei drama ancora da vedere.
Grazie per questo progetto e alla prossima |
|
-
|
.
|
| Buongiorno care ramine,
era da tanto che avevo in lista questo drama e finalmente lo sto guardando. Mi mancano solo 3 puntate... finalmente!!!
Forse perchè avevo delle alte aspettative, forse perchè ho letto solo commenti positivi su questo drama considerato da tutti "il drama dei drama"... ma devo dirlo: non mi sta piacendo granchè!
La trama seppur carina non mi ha coinvolto quasi per nulla!
Non mi piace la protagonista, non avverto nessuna chimica con Gong Yoo, la loro storia d'amore non mi dice nulla nè mi fa provare emozioni.
Non mi piace la storia del Re e la sua "amata" regina. Io tutto questo amore non l'ho avvertito, nè da parte del re, nè da parte della regina! Lui non ha battuto ciglio quando è stata colpita dalla freccia, se n'è semplicemente andato, lei che decide di proteggerlo dal fratello e quindi sacrificarsi...mah! Non mi hanno trasmesso nulla! Apatia! Nonostante lui poi impazzisca, ho continuato a provare apatia!
L'unica parte delle storia che mi piace e che trovo interessante è quella del Cupo Mietitore e Sunny nel tempo attuale (forse perchè ho già visto recitare insieme Lee Dong Wook e Yoo In-Na e li ho adorati in "Touch your heart").
Un'altra parte della storia che mi è piaciuta sono le scenette tra il Goblin e il Cupo mietitore, devo dire che i due insieme sono stati carinissimi e divertenti!
Anche la colonna sonora è bella!
Perdonatemi ma per me questo drama è un grande no!
Ringrazio comunque e sempre voi traduttrici/traduttori che ci vi impegnate gratuitamente nel vostro lavoro che ci permette di vedere i nostri amati drami!
Edited by Magda Carrabba - 17/10/2023, 12:49 |
|
-
|
.
|
| Buon pomeriggio a tutti,
ho appena concluso questo drama ma non so dirvi se mi è piaciuto oppure no, quindi diciamo ni visto che più volte durante la visione sono stata tentata di abbandonarlo.
Anche se mi ha ricordato "Le regole del delitto perfetto", non regge per nulla il confronto!
I casi sono stati intriganti ma non così ingarbugliati da tenere col fiato sospeso.
L'attrice che fa fatto la protagonista non mi è piaciuta per nulla, aveva sempre la stessa espressione vuota, anche quando piangeva non mi trasmetteva nulla.
Il povero Hwang In-Yeop è stato quasi solo una comparsa e la storia d'amore inesistente.
L'unico personaggio che mi è piaciuto veramente è stata l'assistente della protagonista, leale fino alla fine, pronta a scoprire e dimostrare la verità.
La colonna sonora mi piaciuta molto.
Grazie come sempre per aver tradotto questo drama e alla prossima! |
|
-
|
.
|
| io l'ho trovato carino, niente di eccezionale!
ma la colonna sonora del drama è stupenda! grazie per aver iniziato anche questo progetto. |
|
-
|
.
|
| Penso che questo sia uno dei drama thriller più belli che io abbia mai visto!
Complimenti agli attori, non solo i protagonisti ma anche i cattivi di turno sono stati bravissimi. Inoltre non si può non menzionare la piccola attrice che ha interpretato la figlioletta, bravissima anche lei!
Unica nota dolente: il drama poteva concludersi alla 15 puntata. L'ultima puntata è stata solo per allungare il brodo, inutile. Quindi il mio voto è 10-
Grazie a voi per aver tradotto questa perla! |
|
-
|
.
|
| Buon pomeriggio,
ho appena concluso questo show. è stato spettacolarmente divertente! inoltre è stato veramente bello vedere giovani attori, a volte timidi e nervosi, semplici e modesti, diventare amici e far divertire lo spettatore essendo semplicemente loro stessi.
ps. Il gioco delle "sedie volanti" è stato uno spasso assoluto! Non credo di aver mai riso così tanto!
Grazie infinite per averlo tradotto |
|
50 replies since 12/1/2019
.
